Saturday 31 May 2014

Het zit er op!

Mijn verblijf in Hai Phong zit erop. De afgelopen dagen stonden in het teken van afscheid nemen. Van mensen met wie ik hier in korte tijd een persoonlijke band heb opgebouwd. Huyen, de leerkracht van NDC, Tinie uit Nederland, Huyen en Tuan, die ik in de eerste week al heb leren kennen en van Thao, die ik bij de kapper ontmoette.

 









Wednesday 28 May 2014

Ha Long Bay


DTLC had ons een dagje Ha Long Bay beloofd, dus ik had eerder nog geen stappen ondernomen om op eigen gelegenheid hiernaar toe te gaan. Afgelopen vrijdag kregen we bericht dat maandag de grote dag was. Maar zaterdagochtend kregen we alweer te horen dat de tour gecanceld was vanwege te weinig deelnemers. Er hadden zich maar vier mensen opgegeven. Dus hebben we in alle haast zelf maar iets georganiseerd. Dat valt nog niet mee in het van toerisme verstoken Hai Phong. Uiteindelijk zijn we dinsdag op stap gegaan met een privé chauffeur en een alleraardigste tourguide, Emily genaamd.
Ha Long Bay is een van de topattracties in Vietnam. Daar moet je geweest zijn, volgens alle reisgidsen. Mijn verwachtingen waren hooggespannen, maar uiteindelijk was ik toch lichtelijk teleurgesteld. Het natuurgebied op zichzelf is prachtig, heel bijzonder, maar wordt mijns inziens verpest door het toerisme. Toeristenboten varen af en aan en iedereen bezoekt dezelfde plekken: een grot en een drijvend dorpje op het water.

Tuesday 27 May 2014

Hai Phong van boven


Vanaf een hotel midden in de stad hebben we een prachtig zicht over de stad. De eerste keer dat ik daar stond was na één week Hai Phong. Nu aan het eind van mijn internship en ik herken veel meer.

Monday 26 May 2014

Certificaat

En ja hoor,  het certificaat is binnen, het bewijs dat ik bijna vijf maanden heb lesgegeven als TEFL-teacher. Nu nog mijn salaris en bonus, dan kan ik gaan!


Mijn doopnaam begint met Janna. Deze naam staat ook in mijn paspoort.
Dat is hier erg verwarrend, dus door  de mensen van DTLC word ik altijd Janna genoemd.


Saturday 24 May 2014

Kakkerlak

Gisteren zat er een eng, vrij groot beest in mijn kast. Ik dacht: Als ik er een foto van maak, laat ik die zien aan de Vietnamese man beneden en kan hij misschien iets voor me doen, iets met een spuitbus of zo.  Maar boven kwam ik de jongens tegen, die zeiden. Dat is een kakkerlak die moet je gewoon vangen. Nou ja, gewoon? Daar had ik niet echt trek in, dus Clem  ging dat wel even voor mij  doen. Het beest was hem veel te snel af en kroop onder mijn bed. Dat vind ik veel erger dan in een gesloten kast. Het bed is zwaar en laag en met een zaklamp konden we hem niet zien. Dus moest ie maar blijven zitten.

En echt...ik heb vannacht heerlijk geslapen! Zo lang hij zich niet laat zien, vind ik het goed.

Friday 23 May 2014

Zomervakantie

Afgelopen week was mijn laatste schoolweek in Vietnam. Het is een interessante ervaring geweest. Ik vond het erg leuk om les te geven op de lokale scholen, te zien hoe het er  hier aan toe gaat. De kinderen maken erg veel lesuren, maar daardoor zijn ze moe en kunnen ze zich niet altijd goed concentreren op de lessen. Veel is niet altijd beter. Het gaat om de kwaliteit. De kinderen  gaan 's avonds laat naar bed en moeten om 7 uur weer in de schoolbanken zitten, ook dat is niet bevorderlijk. Het lesgeven zelf was in die zin  vermoeiend, dat wij als buitenlandse leerkrachten hier alleen zijn om 'spreken' en 'luisteren' te geven. Ik was constant in interactie met de klas en er was nooit een momentje dat ze 'even zelf aan het werk gingen'. En ik stond letterlijk voor de klas, aan het eind van een lange dag had ik geen voeten meer over.

School is out for summer
School is out forever
School's been blown to pieces
No more pencils, no more books
No more teachers dirty looks

 Alice Cooper

Wednesday 21 May 2014

Jip en Janneke

Bij mijn (tijdelijke) afscheid van mijn lieve collega's van  De Bron uit Delft eind december, kreeg ik het leuke Engelstalige boek 'Jip en Janneke, two kids from Holland '.Dat boek heb ik natuurlijk meegenomen naar Vietnam. Voor grade 1 en 2 is het nog te moeilijk, maar voor grade 3, 4 en 5 is het erg leuk. Ik heb het idee dat boeken (behalve schoolboeken dan) hier helemaal geen belangrijke plaats innemen. De afgelopen weken heb ik het boek veel gebruikt bij invalklassen en ik zag de verraste blikken van de kinderen als ik het boek tevoorschijn haalde. Ik heb het boek niet letterlijk voorgelezen, maar bij alle platen wat verteld,  op het niveau van de groep die ik voor me had.

Ik had mij voorgenomen het boek voor te lezen aan mijn vaste groepen in de laatste schoolweek, maar hier in Vietnam is niets zeker. Er was ons verteld dat 30 mei de laatste schooldag was. Afgelopen vrijdag bleek dat deze week al de laatste schoolweek voor de zomervakantie is. Maar wel met een heel ander rooster en andere klassen. En gisteravond was het ineens wéér een totaal ander rooster. Maar een beetje flexibel moet je hier wel zijn. Van de 23 vaste groepen, kan ik maar van 5 groepen afscheid nemen deze week.
De rest van de klassen heb ik blijkbaar vorige week al voor het laatst gezien.

Tuesday 20 May 2014

Flamboyante bloemen

Hai Phong is beroemd om de boom Poinciana (lat.), ook wel Flamboyant Flowers genoemd. In de zomer komen deze bomen tot bloei en kleuren de stad. Er is zelfs een heus festival naar deze bomen genoemd, het Flamboyant Flower Festival, dit jaar gehouden van 9 t/m 11 mei, bedoeld als opening van het toeristisch seizoen.  Het zal wel voor Vietnamese toeristen bedoeld zijn.




 

Monday 19 May 2014

Dik en dun

Onder de Vietnamese volwassen bevolking kom je erg weinig dikke mensen tegen. De meesten zijn zelfs superslank. Ok, af en toe zie je wat vetrolletjes of een buikje, maar het woord obesitas moet hier nog worden uitgevonden. Ik ben bang dat daar wel verandering in gaat komen in de nabije toelkomst. Ik heb heel wat dikke kinderen in de klassen gezien, sommige jongetjes zijn net kleine sumo-worstelaars. Vooral op NDC zijn er opvallend veel dikke kinderen. Maar als ik in de stad om me heen kijk, zijn er ook overal verleidingen. In elke straat zijn rijen met kleine minimarktjes en die verkopen echt alleen maar koek, snoep en chips. En dat is  niet voor de toeristen bedoeld, want die komen hier niet. Tegenover of naast de ingang van alle scholen staan kraampjes met allemaal lekkere verleidingen. Die kopen de kinderen voor, onder of na schooltijd.  In de klas zie ik regelmatig zakken chips. Vorige week zag ik om 7 uur 's ochtends een kind al een cornetto eten.

Lekker een ijsje eten in de pauze

Saturday 17 May 2014

Zomer

April was een lekkere maand wat weer betreft, elke dag temperaturen rond de 25 graden Celcius en zwoele avonden. Sinds vorige week vrijdag is het kwik 10 graden omhoog geschoten en schijnt  elke dag de zon. Het is nu officieel zomer en erg warm. Gelukkig heb ik in mijn -1 sterren hotel wél airconditioning en kan ik goed slapen. Op de scholen moeten we het doen met ventilatoren die aan het plafond hangen. Dat helpt een beetje. Niet alleen voor mij, maar ook voor de kinderen is het erg warm en daarom moeilijk om zich te concentreren. Gelukkig is het nu bijna zomervakantie.


Elke vrouw, die ook maar een beetje ijdel is, bedekt haar hele lichaam met kleding als ze overdag naar buiten gaat. Alleen de ogen kun je nog zien. Zelfs onderaan de mouwen zit een extra lange flap die de handen helemaal bedekt. Op deze manier beschermt ze haar huid en zal ze niet bruin worden, want dat vindt men hier maar lelijk. 

Friday 16 May 2014

Klassenfoto

Het is bijna het einde van het schooljaar en ook hier worden schoolfoto's gemaakt. Het ziet er allemaal geordend uit, de jongens bij elkaar en de meisjes bij elkaar. Eén kind is blijkbaar vergeten zijn schooluniformpje aan te trekken vandaag. Deze kinderen zijn van de school VTS1, de school waar ik elke vrijdagmiddag les geef aan drie groepen Grade 1, mijn minst leuke klassen. Maar ja, daarna stap ik altijd weer een leuk weekend in.

Thursday 15 May 2014

Ontspanning in de teamkamer

De leerkrachten in Vietnam maken lange dagen, maar vinden tussendoor wel hun ontspanning. In één school hangt zelfs een tv in de teamkamer. Op andere scholen, maar ook elders, zie ik vrouwen borduren.



Tuesday 13 May 2014

Fietsenmaker

Twee weken geleden had ik een lekke band. Het hielp niet meer om elke keer de band weer op te laten pompen. Ik had een adresje gekregen van een fietsenmaker. Dat bleek een hele aardige kerel te zijn. Hij spreekt een paar woordjes Duits en ik een paar woordjes Vietnamees, zo communiceren we een beetje met elkaar. Voor 35 eurocent heeft hij mijn band geplakt. Gisteren was ik er weer, de band was weer zacht. Hij speelde wat met het ventiel en daarna ging hij de fiets helemaal wassen, eerst met een emmer sop en daarna heeft hij hem afgespoten. Ook de ketting heeft hij aangedraaid. Ondertussen maakte hij nog een kopje thee voor mij klaar. Ik was weer 35 eurocent kwijt en van een fooi wilde hij niets weten.

Monday 12 May 2014

Mai Chau (gefilmd)

Vandaag nog een keer Mai Chau, ik heb er ook wat gefilmd. O.a. op de plaatselijke markt, waarvan ik geen foto's heb geplaatst.


Sunday 11 May 2014

Mai Chau

Gisteren zijn we een dag naar Mai Chau geweest. Het was wel een eind rijden met een minibus, daar hadden we ons een beetje op verkeken. Mai Chau is de naam van een vallei en van een stadje. Hier woont een Vietnamese etnische minderheidsgroep, de Thái. De omgeving is prachtig. We hebben er geluncht en een fietstocht gemaakt. De fietstocht ging langs rijstvelden, huizen op palen, lokale handvaardigheid en een markt. Het was een mooie rustige omgeving met (nu nog) weinig toerisme. Het is wel in opkomst, een nieuwe bron van inkomen voor deze mensen. Sinds vrijdag is de temperatuur omhooggeschoten, tot zo'n 35 graden.

 

We zien een paar vrouwen op zoek naar beestjes waarvan ik de naam niet weet, het zijn een soort felgekleurde kevers. Op onderstaande foto zie je ze. Ze worden gevangen voor de avondmaaltijd.


 


Saturday 10 May 2014

Uitzicht

Gisteren ben ik gelijk uit school met de bus naar Hanoi gereden. Want vanuit Hanoi maken we vandaag een trip naar Ma Chau. Ik had nog een gratis overnachting tegoed in het Impressive Hotel, omdat ze me de vorige keer toen het hotel overboekt was, naar een minder goed hotel hadden gebracht, een downgrade dus. En nu heb ik een kamer met een prachtig uitzicht op de kathedraal.



Friday 9 May 2014

Kaas

In de tweede week dat ik in Hai Phong was, heb ik Tiny uit Nederland leren kennen. Sinds die tijd gaan we regelmatig een middagje ergens iets drinken. Gezellig kletsen in het Nederlands. Afgelopen weken is Tiny naar Nederland terug geweest en heeft ze dit heerlijke stuk belegen kaas voor me meegebracht. Echt een tractatie hier. En ik heb ook nog een hele stapel Nederlandse tijdschriften meegekregen.


Thursday 8 May 2014

Promotie Hollandse melk

Op NDC staan ze wel open voor promotie van voedingsmiddelen. Vorige week was het Fristi, deze week melk. Beide producten zijn van FrieslandCampina uit Nederland. 's Ochtends voor zevenen stond het promotieteam al klaar en alle kinderen die het plein opkwamen waren natuurlijk wel nieuwgierig.

 

 

Wednesday 7 May 2014

Begroeting

Per week heb ik 23 vaste groepen en soms komen daar nog klassen bij van andere scholen. Het maakt niet uit op welke school ik kom, overal is er hetzelfde begroetingsritueel aan het begin van de klas.
Ik :' Stand up, please!'
Klas: 'Good morning teacher.'
Ik: 'Good morning class. How are you today?'
Klas:' I'm fine. Thank you, and you?'
Ik: 'I'm fine. Thank you. You can sit down please.'
Dan gaat iedereen zitten en kan de les beginnen.
Aan het eind van de les moet iedereen weer gaan staan en zegt de klas:' Goodbye teacher!'
En dan zeg ik: 'Goodbye class' en ga door naar de volgende klas. En daar begin ik dan weer met het begroetingsritueel.

Tuesday 6 May 2014

Varken aan het spit

Gistermiddag liep ik dit varken tegen het lijf. Hij lag lekker rond te draaien aan het spit, op de stoep, langs de kant van de weg. Toen ik aan het eind van de middag weer langsliep, lag hij in stukken klaar voor de verkoop.


Monday 5 May 2014

Vietnamees Verkeer

Hieronder een schematische weergave van hoe het verkeer in Vietnam zich gedraagt. Wat wij in Nederland een 'Heer in het verkeer noemen' en als positief ervaren, noemt men hier een teken van zwakte. Dus in alle gevallen neem je gewoon voorrang en ben je 'Koning op de weg'.


Het principe van 'over je schouder kijken voordat je afslaat' kennen ze hier niet. Auto's keren gewoon midden in een drukke straat, mensen gaan de weg op zonder eerst te kijken, brommers rijden in het  midden van de rijbaan zodat auto's niet kunnen passeren en iedereen telefoneert gewoon tijdens het rijden. Het positieve is dat hier absoluut niet hard wordt gereden. Ik heb een aantal kleine ongelukjes gezien, maar dat waren van die domme dingen als 'staren naar die Westerling naast je op zijn fiets' en dan op de langzaamrijdende auto voor je knallen. Ha, ha!
Er is hier wel verkeerspolitie, die kijken soms toe bij drukke kruisingen. Dan proberen mensen zich wel beters aan de regels te houden. Ze halen regelmatig ook mensen van de weg af. Maar toen ik afgelopen week zag dat een vrouw op een scooter naar de kant van de weg werd gesommeerd, reed ze onverstoorbaar door en de politie liet haar gewoon gaan. Het schijnt dat ze Westerlingen met rust laten.

Sunday 4 May 2014

Elephant Mountain


Gisteren zijn we lekker de stad uitgefietst. Op zo'n 20km van Hai Phong ligt de berg Nu Voi (Elephant Mountain). Net een mooie afstand met onze lokale fietsen. Het was warm en bezweet kwamen we aan. Na een korte rustpauze zijn we de berg opgegaan. Het was er heerlijk stil en rustig. Na de eerste klim kwamen we bij een soort prieeltje. Een eindje verder kwamen we bij een grot waar we een moeder met twee zoontjes aantroffen. Ik heb het vermoeden dat ze in die grot wonen. De moeder gaf ons een paar zaklantaarns en ging met ons mee verder de grot in. Ronan daalde nog met een ladder dieper de grot in.  Je hoorde de vleermuizen piepen. Daar heb ik het niet zo op. Ik zit niet te wachten op een beet met alle gevolgen van dien. Dus ik was er snel weer uit. Aan de voet van de berg stond een ijscoman. Toen we aankwamen vroegen we ons af of hij hier wel wat verkocht op deze stille plek. Maar er kwamen toch wat buurkinderen op af uit de huisjes verderop.  Uiteraard werd de tocht weer met bier afgesloten.

 


Saturday 3 May 2014

Privé zwembad

Vanaf 1 mei gaan hier de zwembaden open. De hotelzwembaden en de publieke zwembaden. Dus toen gisteren de zon scheen, leek het me wel een goed idee om een deel van de dag in/bij het zwembad door te brengen. Het zwembad van het Best Western Hotel was echter nog niet klaar voor het seizoen. Toen ben ik maar verder gefietst naar het expatwijkje hier 'Me Linh Village' genaamd. Dat zwembad was gelukkig wel open en ik had het hele bad voor mezelf! Een beetje kleur kan ik wel gebruiken, ik heb nagenoeg nog geen zon op mijn huid gehad. Maar bleek is hier de mode. Waarom willen mensen altijd iets wat ze niet hebben, vraag ik mij weleens af. Wij willen graag een bruin kleurtje en hier willen ze graag een wit velletje. Het feit dat wij zonnebaden bij een zwembad of strand, vind men in Viet Nam  maar raar.

Friday 2 May 2014

Toerist in Hai Phong

Gisteren zijn we op de fiets de stad in gegaan om wat 'toeristische spots' te bekijken. We kwamen terecht bij twee verschillende pagoda's. Eigenlijk waren ze toch allebei wel een kleine verrassing, in contrast met de eigen omgeving. De eerste was Dình Du Hàn, gelegen aan het Ho Du Hàng meertje. Er zijn hier meerdere meertjes in de stad die uitgangspunt zouden kunnen zijn voor mooie locaties, maar in de praktijk is het overal een vieze rommel, vuilnis wordt hier gewoon op straat of in het meer gegooid.

Ho du hang meer

Thursday 1 May 2014

Do Son Beach


Gisteren zijn James en ik samen met Huyen en haar vriendin Cham op de scooter naar Do Son gereden.
Het zag er heel anders uit dan in februari, het was gezellig druk met veel Vietnamese dagjesmensen. Een aantal mensen zwom in zee, de meesten met hun kleren aan. Er werd gevliegerd, op tandems rondgefietst, en het was mogelijk om te paragliden. Do Son Beach is echt een lokaal Vietnamees strand waar geen toeristen komen.